Daniel 11:3 Go deeper

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְעָמַ֖דve.'a.Madand he will arise

Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)

Meaning: to stand: rise

Used 24 times. Also: Exodus 26:15, Exodus 36:20, 1 Chronicles 20:4, 2 Chronicles 20:23, Ezra 9:9, Esther 4:14 · All occurrences →

Source: TBESH H5975I; TAHOT Daniel 11:3 word 1

מֶ֣לֶךְMe.lekha king

Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: king

Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4428G; TAHOT Daniel 11:3 word 2

גִּבּ֑וֹרgi.Bormighty

Lemma: גִּבּוֹר (gib.bor) · Strong's: H1368

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: mighty man

Used 158 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 10:8, Genesis 10:9, Deuteronomy 10:17, Joshua 1:14, Joshua 6:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1368; TAHOT Daniel 11:3 word 3

וּמָשַׁל֙u.ma.Shaland he will have dominion

Lemma: מָשַׁל (ma.shal) · Strong's: H4910

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)

Meaning: to rule

Used 80 times. Also: Genesis 1:18, Genesis 3:16, Genesis 4:7, Genesis 24:2, Genesis 37:8, Genesis 45:8 · All occurrences →

Source: TBESH H4910; TAHOT Daniel 11:3 word 4

מִמְשָׁ֣לmi.Shaldominion

Lemma: מִמְשָׁל (mim.shal) · Strong's: H4474

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: dominion

Used 3 times. Also: 1 Chronicles 26:6, Daniel 11:5 · All occurrences →

Source: TBESH H4474; TAHOT Daniel 11:3 word 5

רַ֔בRavgreat

Lemma: רַב (rav) · Strong's: H7227A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: many

Used 423 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 7:11, Genesis 13:6, Genesis 21:34, Genesis 24:25, Genesis 25:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7227A; TAHOT Daniel 11:3 word 6

וְעָשָׂ֖הve.'a.Sahand he will do

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)

Meaning: to make: do

Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →

Source: TBESH H6213A; TAHOT Daniel 11:3 word 7

כִּרְצוֹנֽוֹ\׃kir.tzo.Noaccording to pleasure his

Lemma: רָצוֹן (ra.tson) · Strong's: H7522

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: acceptance

Used 56 times. Also: Genesis 49:6, Exodus 28:38, Leviticus 1:3, Leviticus 19:5, Leviticus 22:19, Leviticus 22:20 · All occurrences →

Source: TBESH H7522; TAHOT Daniel 11:3 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Then a mighty	→	גִּבּוֹר H1368 mighty man
king	→	מֶ֫לֶךְ H4428G king
will arise	→	עָמַד H5975I to stand: rise
who will rule	→	מָשַׁל H4910 to rule
with great	→	רַב H7227A many
authority	→	מִמְשָׁל H4474 dominion
and do	→	עָשָׂה H6213A to make: do
as he pleases	→	רָצוֹן H7522 acceptance

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes